وقتی صحبت از بهترین سریال های آلمانی می‌شود، بیشتر افراد نام سریال «دارک» را به زبان می‌آورند؛ سریالی بسیار مشهور و پربیننده. البته سریال‌های آلمانی‌زبان فقط به «دارک» خلاصه نمی‌شوند و سریال‌های دیگری هم هستند که در ژانرهای مختلف ساخته شده‌اند و می‌توانید از تماشای آنها لذت ببرید. در ادامه، ۲۰ سریال آلمانی را به شما معرفی می‌‌کنیم که امتیازهای خوبی در وب‌سایت IMDB دارند.
۲۰. بیوهکرها
سال ساخت: ۲۰۲۰
ژانر: درام، علمی‌تخیلی
تعداد فصل: ۲
دوبله فارسی: دارد
بازیگران: لونا ودلر، کارو کالت، آدرین جولیوس تیلمان
امتیاز (IMDB): ۶٫۸
یکی از دانشجویان پزشکی وارد دانشگاه برجسته آلمانی در حوزه تحقیقات پزشکی می‌شود. هدف او نزدیک‌شدن به یکی از استادان دانشگاه است که در گذشته در مرگ اعضای خانواده‌اش نقش داشته، اما به‌تدریج می‌فهمد که این دانشگاه محلی برای هک زیستی با استفاده از فناوری‌های پیشرفته است.
۱۹. عطر
سال ساخت: ۲۰۱۸
ژانر: درام
تعداد فصل: ۱
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: فردریکه بخ، ناتالیا بلیتزکی، آگوست دیهل
امتیاز (IMDB): ۷
داستان عطر یکی از بهترین سریال های آلمانی در مدرسه‌ای شبانه‌روزی می‌گذارد. ۶ دانش‌آموز به‌خاطر علاقه وافری که به عطر و رایحه‌های مختلف دارند، با هم دوست می‌شوند. سال‌ها بعد وقتی یکی از آنها کشته می‌شود، پلیس درصدد تحقیق از سایر اعضای این گروه ۶نفره برمی‌آید و رازهای این گروه به‌تدریج آشکار می‌شود.
۱۸. تایپیست
سال ساخت: ۲۰۱۸
ژانر: رازآلود، جنایی، درام
تعداد فصل: ۱
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: ایریس بربن، تیمور ایسیک، نینا گروس
امتیاز (IMDB): ۷٫۱
فریا بکر (با بازی ایریس بربن) تایپیست دایره جنایی پلیس است که دختر کوچکش ۱۱ سال پیش بدون هیچ ردی گم شده. فریا مصمم است هرطور شده او را پیدا کند.
۱۷. بربرها
سال ساخت: ۲۰۲۰
ژانر: تاریخی
تعداد فصل: ۲
دوبله فارسی: دارد
بازیگران: جین گروسارد، لارنس روپ، دنیل دونسکوی
امتیاز (IMDB): ۷٫۲
سال نهم پس از میلاد، زندگی ۳ جنگجوی ژرمن هنگام حمله امپراطوری روم به سرزمین آنها به هم گره می‌خورد. این سریال تاریخی ماجرای نبرد مشهور جنگل توتبرگ را روایت می‌کند، جایی که قبایل ژرمن جلوی توسعه امپراطوری روم را گرفتند. اگر علاقه‌مند به سریال و فیلم تاریخی هستید، «بربرها» را از دست ندهید.
۱۶. آخرین پلیس
سال ساخت: ۲۰۱۰
ژانر: درام، جنایی
تعداد فصل: ۵
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: هنینگ بام، مکسیمیلان گریل، پروشات مادانی
امتیاز (IMDB): ۷٫۳
مایک بریسگا (با بازی هنینگ بام) پلیسی است که پس از شلیک‌شدن به سرش، به‌مدت ۲۰ سال در کما بوده است. پس از به‌هوش‌آمدن او، دنیا تغییرات زیادی کرده است و او حالا باید با شیوه جدید پلیس‌بودن کنار بیاید.
۱۵. هتل آدلون
سال ساخت: ۲۰۱۳
ژانر: درام، تاریخی
تعداد فصل: ۱
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: ژوزفین پریوس، ماری بومر، هینو فِرِخ
امتیاز (IMDB): ۷٫۴
یکی از بهترین سریال های آلمانی این مینی‌سریال سه‌قسمتی است که ماجرای ساخته‌شدن و به شهرت رسیدن هتل آدلون در برلین را از دریچه نگاه ۳ نسل از صاحبان این هتل روایت می‌کند.
۱۴. سگ‌های برلین
سال ساخت: ۲۰۱۸
ژانر: درام، اکشن
تعداد فصل: ۱
دوبله فارسی: دارد
بازیگران: فلیکس کرامر، آنا ماریا موهه، فهری یاردیم
امتیاز (IMDB): ۷٫۵
۲ پلیس قتل یکی از بازیکنان مشهور فوتبال با تبار ترکی در برلین را پیگیری می‌کنند، اما پرونده با توجه به سابقه فساد یکی از آنها به جنجال کشیده می‌شود.
۱۳. زیردریایی
سال ساخت: ۲۰۱۸
ژانر: جنگی، درام
تعداد فصل: ۳
دوبله فارسی: دارد
بازیگران: تام ولاسچیها، ریک اورکن، فرانز دیندا
امتیاز (IMDB): ۷٫۵
در سال ۱۹۴۲ و بحبوحه جنگ جهانی دوم، یک زیردریایی آلمانی با خدمه‌ای کم‌تجربه به مأموریتی سری فرستاده می‌شود. هم‌زمان زنی آلمانی خود را میان گشتاپو و نیروهای مقاومت فرانسه گرفتار می‌یابد. او باید بین وفاداری به کشورش و همکاری با مقاومت یکی را انتخاب کند.
۱۲. جنایی: آلمان
سال ساخت: ۲۰۱۹
ژانر: جنایی
تعداد فصل: ۱
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: اوا مکبث، کریستین کوچن باخ، جاناتان برلین
امتیاز (IMDB): ۷٫۶
در اتاق بازجویی، کارآگاهان تلاش می‌کنند حقیقت را از زیر زبان متهمان بیرون بکشند. آنها گاهی برای این کار روندهای قانونی و قضایی را زیر پا می‌گذارند.
۱۱. بایروی مواد مخدر را اینترنتی بفروشیم؟
سال ساخت: ۲۰۱۹
ژانر: کمدی
تعداد فصل: ۳
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: مکسیمیلیان مونت، دنیلو کامبر، لنا کِلنکِه
امتیاز (IMDB): ۷٫۸
پسری نوجوان برای آنکه دوست‌دخترش را تحت‌تأثیر قرار دهد، یک سایت اینترنتی فروش مواد مخدر راه می‌اندازد و به بزرگ‌ترین فروشنده مواد در اروپا تبدیل می‌شود!
۱۰. بیمارستان خیریه
سال ساخت: ۲۰۱۹
ژانر: تاریخی
تعداد فصل: ۱
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: آلیسیا فون ریتبرگ، مکسیمیلیان میر برشنایدر، لوئیز وولفرام
امتیاز (IMDB): ۷٫۸
یکی دیگر از بهترین سریال های آلمانی سریال «خیریه» است. «خیریه» داستان زندگی پزشکان و کادر درمانی را روایت می‌کند که در بیمارستانی خیریه در برلینِ اواخر قرن نوزدهم کار می‌کردند. سریال بر اساس بیمارستانی واقعی به همین نام در برلین و با الهام از تجربیات واقعی افراد در آن دوره ساخته شده است. از این سریال نسخه‌ای فرعی به‌نام «خیریه در جنگ» نیز ساخته شده است.
۹. غیرمتعارف
سال ساخت: ۲۰۲۰
ژانر: درام
تعداد فصل: ۱
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: شیرا هاس، آمیت راهاو، دبورا فلدمن
امتیاز (IMDB): ۸
یک زن جوان یهودی از ازدواج ازپیش‌تعیین‌شده‌اش می‌گریزد و به برلین فرار می‌کند، اما گذشته به‌سادگی رهایش نمی‌کند. «غیرمتعارف» نه‌تنها یکی از بهترین سریال های آلمانی است بلکه نقد مثبت منتقدین جهانی را هم به‌دنبال داشته و یکی از بهترین سریال های آلمانی نتفلیکس است.
۸. قله پاگان
سال ساخت: ۲۰۱۹
ژانر: رازآلود، جنایی
تعداد فصل: ۳
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: نیکولاس اوفزارک، جولیا جنش، فرانز هارت‌ویگ
امتیاز (IMDB): ۸
پس از آنکه جنازه‌ای با شکلی که یادآور مراسم پاگان‌هاست در مرز اتریش و آلمان و در قلب کوه‌های آلپ پیدا می‌شود، ۲ کارآگاه برای تحقیقات به محل فرستاده می‌شوند. آنها جنازه‌های بیشتری به همین شکل پیدا می‌کنند و دنبال قاتل می‌گردند.
۷. آلمان ۸۳
سال ساخت: ۲۰۱۵
ژانر: جاسوسی
تعداد فصل: ۱
دوبله فارسی: دارد
بازیگران: جوناس نای، سونجا گرتهارت، ماریا شریدر
امتیاز (IMDB): ۸٫۱
«آلمان» درامی جاسوسی است. داستان این سریال حول محور جاسوسی جوانی به‌نام مارتین می‌چرخد که به آلمان غربی فرستاده می‌شود تا به ارتش آن کشور در دهه ۸۰ میلادی نفوذ کند. «آلمان» یکی از بهترین سریال های آلمانی برای آشنایی با تاریخ این کشور در کنار سرگرم‌شدن است.
۶. چهار بلوک
سال ساخت: ۲۰۱۷
ژانر: جنایی
تعداد فصل: ۳
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: کیدا خور رمضان، آلمیلا باگریاچیک، سامی ناصر
امتیاز (IMDB): ۸٫۲
«۴ بلاک» داستان گروهی تبهکار در آلمان را روایت می‌کند. تونی (با بازی رمضان) از زندگی آلوده به جرم و جنایت خسته شده است و می‌خواهد کنار بکشد تا با همسرش زندگی آرامی را بگذراند. اما سابقه خراب او فرصت این کار را به او نمی‌دهد. تونی مجبور می‌شود دوباره کنترل گروه گانگستری خود را به دست بگیرد تا با برادر بی‌پروا و جاه‌طلبش مقابله کند.
۵. نسل جنگ
سال ساخت: ۲۰۱۳
ژانر: جنگی، تاریخی
تعداد فصل: ۱
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: وولکر بروش، تام شیلینگ، کاترینا شوتلر
امتیاز (IMDB): ۸٫۴
سریال آلمانی «نسل جنگ» داستان ۵ دوست در سال‌های ۱۹۴۱ تا ۱۹۴۵ را روایت می‌کند و سریالی تاریخی برای علاقه‌مندان به جنگ جهانی دوم است.
۴. بابیلون برلین
سال ساخت: ۲۰۱۷
ژانر: درام
تعداد فصل: ۴
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: لیو لیزا فرایز، وولکر براخ، پیتر کورث
امتیاز (IMDB): ۸٫۴
بازرس راث (با بازی براخ) از کلن به برلین منتقل می‌شود تا پرونده‌ای را پیگیری کند. پیگیری‌های او منجر به رمزگشایی از رازهای سیاهی درباره گروه‌هایی می‌شود که در کار تولید آثار مستهجن هستند.
۳. استرومبرگ
سال ساخت: ۲۰۰۴
ژانر: کمدی، سیتکام
تعداد فصل: ۵
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: کریستوف ماریا هربرست، فرانک مونتن براخ، دیانا استیهلی
امتیاز (IMDB): ۸٫۴
این سریال آلمانی قدیمی ترین عنوان این فهرست است. «استورمبرگ» را باید نسخه آلمانی سریال «اداره» (Office) دانست. داستان حول محور گروهی از کارکنان یک اداره به مدیریت برند استرومبرگ می‌گردد.
۲. پاک‌کنندگان صحنه جرم
سال ساخت: ۲۰۱۱
ژانر: کمدی
تعداد فصل: ۶
دوبله فارسی: ندارد
بازیگران: بیارِن مادل، کاترینا ماری شوبرت، یورگ پوز
امتیاز (IMDB): ۸٫۵
از میان سریال های کمدی آلمانی، این سریال زندگی عجیب‌وغریب ۲ خدمتکار را روایت می‌کند که با بخش جنایی برای پاکسازی صحنه‌های جرم پس از بازرسی مأموران، قرارداد دارند.
۱. دارک
سال ساخت: ۲۰۱۷
ژانر: درام، جنایی، رازآلود
تعداد فصل: ۳
دوبله فارسی: دارد
بازیگران: لوئیز هافمن، لیزا ویکاری، جینا استیبتیز
امتیاز (IMDB): ۸٫۷
بدون شک «دارک» در فهرست بهترین سریال های آلمانی در صدر جای می‌گیرد. یکی از برترین و پربیننده‌ترین سریال‌های ساخته‌شده در تلویزیون که داستانی پیچیده، عمیق و علمی‌تخیلی دارد. وقتی ۲ کودک در شهر کوچکی در آلمان گم می‌شوند، ۴ خانواده به دنبال آنها می‌روند. به‌تدریج تاریخچه تیره و روابط میان این خانواده‌ها برملا می‌شود. «دارک» اولین سریال آلمانی با فیلمنامه غیراقتباسی است که شبکه نتفلیکس آن را ساخت.
شما چه سریال‌های آلمانی دیگری تماشا کرده‌اید؟
کدام‌یک از سریال‌های گفته‌شده در این مقاله را تماشا کرده‌اید؟ آیا سریال دیگری هست که جایش در فهرست ما خالی باشد؟ برای ما در بخش نظرات بنویسید.
اصول و روش‌هایی کاملا عملی برای یادگیری سریع و ماندگار هر زبان جدید
